magiran.com: فصلنامه ادبيات پايداري، شماره 1


	تبليغات



فصلنامه ادبيات پايداري فصلنامه به زبان فارسي - انگليسي سال اول، شماره 1، پاييز 1388 232 صفحه

	شاعران در سپيده دمان انقلاب اسلامي: (بررسي شعر معاصر در فاصله سال هاي 1357 تا 1362)  (علمی- پژوهشی) عيسي امن خاني ، منا علي مددي ص 1 چکيده مشاهده متن [PDF 174KB]
	بسياري از مجموعه هاي شعر معاصر فارسي همچون زمستان اخوان ثالث و در كوچه باغ هاي نيشابور شفيعي كدكني، به دهه هاي 30 تا 50 تعلق دارند؛ يعني مي توان گفت كه شعر معاصر تا پيش از انقلاب اسلامي شاهد يكي از بارآورترين دوره هاي خود بوده است. اين در حالي است كه با پيروزي انقلاب شكوهمند اسلامي در سال 1357 اين روند براي مدت كوتاهي (يعني تا سال 1362 كه سه مجموعه شعر دفاع مقدس به چاپ رسيد) دچار وقفه گرديد. دليل اين امر را مي توان در شكل گيري فضايي دانست كه انقلاب اسلامي به وجود آورنده آن بود. پيش از انقلاب اسلامي بر اساس باور به تعهد هنر و هنرمند، شاعران شعر خود را وسيله اي براي دگرگوني شرايط اجتماعي ـ سياسي زمان خود مي دانستند؛ حال آنكه با پيروزي انقلاب اسلامي و تغيير فضاي سياسي ـ اجتماعي ايران، شاعران ديگر خود را موظف به دگرگوني جهان پيرامون خويش نمي ديدند. همين امر سبب گرديد تا بعضي از آنان مثل اخوان ثالث دوران بازنشستگي شعري خود را اعلام كنند، يا برخي ديگر مانند شفيعي كدكني بار ديگر متوجه هستي و ضرورت وجودي خويش گردند و نگاهي دوباره به آن داشته باشند. کليدواژگان: ادبيات متعهد، انقلاب اسلامي، شعر معاصر، انديشه هستي، دوران ركود و عسرت

	حماسه در بزم غزل بحثي پيرامون «غزل – حماسه» در ادب انقلاب و دفاع مقدس (علمی- پژوهشی) دكتر محمود براتي ، مريم نافلي ص 27 چکيده مشاهده متن [PDF 171KB]
	ادبيات غنايي ، حماسي ، تعليمي ، نمايشي از جمله انواع مختلف ادبي به شمار مي رود. ادب غنايي و حماسي نه تنها در بين فارسي زبانان، بلكه در بيشتر ملت ها از مهمترين و ابتدايي ترين انواع ادبي به شمار مي آيد. بررسي غزل به عنوان يكي از مهمترين قالب هاي شعر غنايي و تاثر آن از حماسه در سير تاريخي خويش از جمله مباحثي است كه در اين مقاله مورد بررسي قرار گرفته است. انقلاب اسلامي و هشت سال دفاع مقدس ، تحولات عظيمي در عرصه ادبيات ايران به جاي نهاد. توجه به قالب هاي كلاسيك شعر فارسي در عرصه ادب انقلاب و دفاع مقدس از جمله ويژگي هاي ادبي اين عصر است. در اين ميان غزل با چهره اي ديگرگون متجلي شد. اين قالب كهن شعر فارسي براي بيان احساسات و عواطف ژرف شاعر كه بي تاثير از حوادث اجتماعي ، سياسي انقلاب نبود، با عناصر حماسي پيوند خورد و حماسه را در بزمي زيبا در كنار گرفت. تلفيق اين دو جنبه به ظهور غزل – حماسه انجاميد. فريد از جمله شاعران برجسته انقلاب و دفاع مقدس، در مجموعه غزل هاي خويش با عنوان پري ستاره ها، به وضوح تلفيق حماسه و غزل را به نمايش گذاشته است. «غزل – حماسه» هاي اين شاعر انقلاب شواهدي نيكو و زيبا در به تصوير كشيدن اين قالب نوپاي ادب انقلاب است. کليدواژگان: حماسه ، غنا ، غزل ، ادبيات انقلاب و دفاع مقدس ، غزل – حماسه ، فريد

	مظاهر ادب المقاومه في شعر احمد مطر (علمی- پژوهشی) دكتر جواد سعدون زاده ص 51 چکيده مشاهده متن [PDF 126KB]
	این مقاله، درباره جلوه های مختلف ادب پایداری در شعر احمد مطر، سخن سرای معاصر عراقی، نوشته شده است. در این نوشتار اشاره ای به زندگی شاعر و ویژگی های منحصر به فرد زادگاه او رفته است. همچنین، درباره عوامل تاثیرگذار در چكامه های او سخن به میان آمده است. در این مقاله، ادب مقاومت یا پایداری در موضوعات ذیل مورد نقد و تحلیل قرار گرفته است: الف: تبعیدگاه ب: وطن دوستی ج: فلسطین د: قدس هـ : تعهد ملی و: لبنان ز: عراق سرزمین گذشته پر افتخار ح: فرزندان سنگ ط: آزادی و مبارزه ی: سلطه آمریكا کليدواژگان: شعر، احمد مطر، ادب، مقاومت، پایداری

	نمادهای پایداری در شعر معاصر مصر (علمی- پژوهشی): (مطالعه مورد پژوهانه: امل دُنقُل) علی سلیمی ، اكرم چقازردی ص 71 چکيده مشاهده متن [PDF 153KB]
	امروز به كارگیری رمز و نماد، یكی ازویژگی های فراگیر در شعر معاصر عربی شده و به آن عمق و جلوه ای تازه بخشیده است. امل دُنقل (ف1983م.) شاعر برجسته مصري از جمله شعرای مبارزی است كه از این ظرفیت هنری زبان، به خوبی استفاده نموده است. وی با خلق تصاویری سرشار از عاطفه انسانی و بسیار ساده و دلنشین، با الهام از ميراث گذشته و اسطوره های عربی و غير عربی، آينه اي ساخته كه در آن، همه آرزوهای شاعر و همه ناكامي های امروز جهان عرب، به وضوح نمايان است. عنصر پایداری جان مایه شعر امل دنقل است، لذا وی همواره قهرمانانی را برگزیده است كه عصيانگر و سازش ناپذيرند، آنها هرگز تسليم وضع موجود نمي شوند، حتی اگر سركشي آنان با شكست روبرو شود. و به همين سبب است كه منتقدان، امل دنقل را شاعر" تمرد" ناميده اند. کليدواژگان: شعر معاصر عربی مصر، امل دنقل، نمادهای پایداری، شاعر تمرد

	بررسي مضامين عرفاني در شعر دفاع مقدس (علمی- پژوهشی) دكتر عنایت الله شریف پور ، نرگس موحدی ص 89 چکيده مشاهده متن [PDF 138KB]
	از ويژگيﻫﺎي شاخص ادبيات ايراني اين است كه غني از مفاهيم و مضامين عرفاني است. اين مضامين، جزء جداييﻧﺎپذير ادبيات منظوم و منثور ماست و پيوندي گسترده با شعر فارسي دارد.آﻥطور كه بخش عظيمي از ادبيات منظوم ما را سرودهﻫﺎيي تشكيل ﻣﻲدهد كه در برگيرنده مفاهيم و مضامين عرفاني ﻣﻲباشند. در دوره معاصر، يكي از حوادثي كه بر زبان و محتواي شعر فارسي اثرگذاشت، جنگ ايران و عراق در شهريور 1359، بود. شاعران متعهد اين سرزمين، تمام هنر و استعداد خداداديشان را در تصويركشيدن حماﺳﻪآفرينيﻫﺎي اين دوره به عرصه تماشاگذاشتند و با تلاش آنان، شعري ايجادشد كه به «شعر دفاع ﻣﻘﺪس»، معروف است. اين شعر، مضامين و محتواهاي گوناگوني را در بر ﻣﻲگيرد. يكي از مضامين آن، مضامين عرفاني است و از ابعاد مهم اين اشعار ﻣﻲباشد. اين پژوهش، به بررسي و تحليل مضامين عرفاني مختلف در شعر شاعران دفاع مقدس ﻣﻲپردازد. در نهايت، اثبات ﻣﻲگردد كه شاعران دفاع مقدس از اصطلاحات و مضامين عرفاني گوناگوني در اشعارشان بهرهﻣﻲگيرند. کليدواژگان: عرفان، معاصر، شعر، دفاع مقدس

	طنز در كتاب جنگ دوست داشتنی (علمی- پژوهشی): مجموعه خاطرات سعید تاجیك عبدالرضا قیصری ، دكتر محمدرضا صرفی ص 113 چکيده مشاهده متن [PDF 112KB]
	كتاب جنگ دوست داشتنی نوشته سعید تاجیك، حاوی خاطرات اغلب طنز آمیز و شوخ طبعانه درباره حضور وی در جبهه های جنگ هشت ساله است. او با استفاده از ذهن توانمند خود بدون داشتن یادداشت روزانه، جزيیات مربوط به حوادث و شخصیت ها را به یاد آورده و با زبانی طنز آمیز به رشته كلام كشیده است. در میان خاطرات وی، هم طنزهای مبتنی بر موقعیت طنز آمیز و هم طنزهای عبارتی كه مبتنی بر ظرفیت های زبانی هستند، وجود دارد و تلفیق این دو شیوه، كتاب او را خواندنی و ارزشمند كرده است. کليدواژگان: طنز موقعیت، طنز عبارتی، شگردهای طنز، خاطره نویسی، دفاع مقدس.

	شهید و جانباز در شعر ابراهیم طوقان شاعر مقاومت فلسطین (علمی- پژوهشی) دكتر حسین كیانی ، دكتر سید فضل الله میرقادری ص 127 چکيده مشاهده متن [PDF 132KB]
	ادبیات مقاومت در پیوند با اختلاف و نزاع و درگیری بین دو طرف به وجود می آید. پیشینه این وقوع و درگیری به ابتدای پدید آمدن انسان برمی گردد و چون ادبیات نهادی اجتماعی است و از زبان كه نهاد دیگری است، به عنوان ابزار استفاده می كند، با پایداری فردی و اجتماعی گره می خورد. ناقدان معاصر بر این باورند كه مهمترین بازده ادبی جنگ اعراب و اسرائیل، پیدایش ادبیات مقاومت فلسطین است. ابراهیم طوقان نابلسی از شاعران مشهور مقاومت فلسطین است كه قصاید زیادی از دیوانش به مقاومت اختصاص دارد و هشت درصد (9قصیده) از اشعارش درباره شهید و جانباز است در این مقاله جهت پاسخ به این سؤال كه ابراهیم طوقان چه تصویری از شهید و جانباز ارائه می دهد و شهید و جانباز در شعر او چه ویژگی هایی دارد، پس از تحلیل آن اشعار، ویژگی های شهید و جانباز (22ویژگی) استخراج و سپس نتیجه گیری شده است. کليدواژگان: ابراهیم طوقان، مقاومت، فلسطین، شهید، جانباز

	مبانی ادبیات مقاومت معاصر ایران و عرب (علمی- پژوهشی) دكتر ناصرمحسنی نیا ص 143 چکيده مشاهده متن [PDF 145KB]
	با توجه به گسترش مفهوم ادبیات مقاومت درادبیات معاصرجهان ،به ویژه درادبیات معاصر ایران و عرب وباتوجه به ویژگی خاصی كه این نوع و گونه ادبی در جهان معاصر و در میان انواع ادبی گوناگون جهان پیدا كرده است ، در این گفتارسعی می شود برخی مبانی و اصول اصلی ادبیات مقاومت در جهان معاصر ایرانی و عرب تبیین شود و تاسرحد امكان عوامل بروز و برجسته شدن این نوع ادبی در این دو ادبیات مهم، معاصر معرفی گردد، هم چنین از بزرگان ادب مقاومت در هر یك از دو ادبیات سخن به میان آيد، آنگاه، نمادها و اسطوره های مهم مورد نظر شاعران و ادیبان در بیان اندیشه های خود در این نوع مهم ادبی به طور مختصر تجزیه و تحلیل شود. کليدواژگان: ادبیات مقاومت، ادبیات معاصر، ادبیات عربی، ادبیات فارسی، نماد، اسطوره، رمز، شعر، نثر، مبانی

	شگردها و زمینه های تداعی معانی در داستان "دا" (علمی- پژوهشی) دكتر فاطمه معین الدینی ص 159 چکيده مشاهده متن [PDF 192KB]
	ادبیات داستانی پایداری با بهره گیری از قالب های مختلف و متنوع ، در فضایی واقع گرا و به شیوه "پس رویدادی" به بیان حوادث و وقایع دوران دفاع مقدس پرداخته و جاودانه نمودن دلاوری ها و سلحشوری های از جان گذشتگان و دلاوران سرزمین ایران اسلامی را وجهه همت و هدف والای خود قرار داده است. گره خوردگی كنش های داستانی با احساس ، عاطفه و تجربه راویان این نوع ادبی ، سبب شده كه بسیاری از وقایع و حوادث تحت تاثیر اصل تداعی معانی به ذهن نویسندگان وارد شود و از آنجا در پهنه بیان و داستان، بروز و ظهور یابد. در رمان "دا" كه یكی از رمان های بسیار تاثیرگذار ادبیات پایداری است ، راوی و نویسنده هر یك به نوبه خود، تحت تاثیر فضای معنوی اثر قرار گرفته اند و با بهره گیری آگاهانه یا ناخودآگاه از تكنیك های گوناگون داستانی ، به آفرینش این اثر ارزشمند پرداخته اند. در این گفتار ، نویسنده با استفاده از روش سندكاوی و به شیوه تحلیلی-توصیفی، جایگاه و نقش "تداعی معانی" را در فراخوانی حادثه ها و شكل دهی به آنها در مركز توجه خود قرار داده و پس از تبیین اصول و مبانی حاكم بر این اصل ، نقش ها، زمینه ها و كاركردهای آن را در كتاب "دا" نشان داده است. کليدواژگان: تداعی معانی ، ادبیات داستانی پایداری ، دا ، مشابهت ، مجاورت ، تضاد

	اسطوره هاي مقاومت در شعر عزالدين مناصره (علمی- پژوهشی) دكتر فرامرز ميرزايي ، مرضيه حيدري ص 185 چکيده مشاهده متن [PDF 153KB]
	ویژگی برجسته شعر پایداری فلسطین، دفاع از هستی و هویت فلسطینی در برابر تاخت وتاز اشغالگران است. از این رو، شاعران پایداری از ابزارهای هنری، از جمله اسطوره، بهره بسیاری برده اند تا به شعر خود ژرفا بخشند. شاعر امروز فلسطینی در پی آشنایی با ادب و فرهنگ مغرب زمین، توانسته است اسطوره را – كه حكایتی است آفریده خیال و سنن ملی - به خوبی در شعر خود به كار برد. «عزالدين مناصره» شاعر آواره فلسطینی است كه با به كارگیری اسطوره ، اوضاع نابسامان عربي- فلسطینی را به زیبایی نشان داده است. اسطوره های به كار رفته در شعر وي دارای ویژگی «پایداری» و امیدواری هستند، كه در ساخت پنهان قصیده قرارگرفته اند. مناصره به اسطوره هاي كهن عربی و دینی مانند؛ إمرؤالقيس، مسيح و هاجر واسماعيل و اسطوره هاي يونان باستان نظير ادونيس و حورس، توجه كرده است. این شاعر توانایی شگفت انگیزی در اسطوره نمایی حقایق تاریخی دارد. از این رو، حقیقت هایی كه بیانگر هویت فلسطین است، مانند كنعان و هاجر و مسیح را به شكل اسطوره ای مطرح می نماید تا هر فلسطینی را به هویت اصیل و امید وپایداری فراخواند. کليدواژگان: اسطوره، شعر مقاومت فلسطین، عزالدین مناصره

	بن مایه های ادبیات پایداری در شعر محمود درویش (علمی- پژوهشی) دكتر محمد رضا نجاریان ص 201 چکيده مشاهده متن [PDF 177KB]
	اگر شعرهای مربوط به فلسطین را تحت سه عنوان آوارگان فلسطینی ، فدايیان ومضامینی از قبیل بازگشت به فلسطین وفریاد رهایی فلسطین تقسیم كنیم؛ مشخص می شود كه پس از 1967 كه جنبش مقاومت فلسطین حضور گسترده خود را در نبرد با اسرائیل آشكار ساخت؛ شعرهای بسیار باارزشی در این رابطه سروده شد. محمود درویش شاعر مقاومت فلسطین (1941- 2008م.)، پس از 1967 شهرت بسزایی یافت. اشعار او را می توان به سه دوره طفولیت هنری با گنجشكان بی بال، میانه سالی با برگ های زیتون و دوره عمق و اصالت و پختگی با عاشقی از فلسطین و .... طبقه بندی كرد. او یك گام عقب نشینی را خیزشی برای ده گام پیشرفت می شمارد وبا عشقی كه در دل دارد، خطاب به هم وطن زجركشیده، فریاد می زندكه هفت آسمان راتسخیرخواهیم كرد. با توجه به اینكه شعر محمود درویش نبض تپنده ادبیات معاصر فلسطین است و در میان فریادهای امتناع و پژواك گلوله ها و آوای خون آلود پناهندگان؛ نشو و نما یافته، در این مقاله سعی بر آن است تا جلوه های ادبیات مقاومت، چون: هویت ملی و وطن پرستی، تحریك غیرت ملی، مبارزه با ظلم دیرپا، تهدید و نصیحت دشمن و ایجاد امید در شعر او بررسی شود. کليدواژگان: محمود درویش، ادبیات مقاومت، فلسطین، دشمن اشغالگر اسرائیلی

	ترجمه چكيده مقالات ص 223 (انگليسي) مشاهده متن [PDF 114KB]

تعداد صفحات: 232 صفحه
قيمت: 12000 ريال
تاريخ انتشار: 25/12/88
تلفن: 3202411،3229065 (0341)

تاريخ درج در سايت: 11/1/89
شمار بازديدکنندگان اين شماره: 1209

چاپ فهرست

ارسال فهرست به ديگران

نظر بدهيد

اشتراک نسخه چاپي

معرفی سايت به ديگران

گزارش اشکال در اطلاعات

اشتراک نشريات ديگر

جستجوی مطالب

کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:

آرشيو اين مجله

همه مجلات عضو

مجلات علمی مصوب

متن روزنامه های عضو

جستجوی پيشرفته